通报内容

世界贸易组织
技术性贸易壁垒
	通报号： G/SPS/N/TUR/15/Add.1
	通报日期：02025-12-02

通报

1	通报成员：土耳其如可能，列出涉及的地方政府名称
2	负责部门：[X] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):农业和林业部食品和控制总局。公里。Lodumlu Ankara-电话：+(90)312 258 77 11传真：+(90)312 258 77 89电子邮件：spstarim.gov.tr；hayvansalurunithalattarimorman.gov.trWebsite：http://www.tarim.gov.tr
3	覆盖的产品：
4	只要相关或可行，可能受影响的地区或国家：[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号)[ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°)[ ] 无
5	通报文件的标题、语言及页数：共和国批准制定进口某些动物源食品的制度
6	内容概述：根据《动物源性食品具体卫生规则条例》（G/SPS/N/TUR/12），某些动物源性食品只能从农业和林业部根据《动物源性食品官方控制具体规则条例》（G/SPS/N/TUR/15）编制和更新的清单中的国家和机构进口。2025年8月19日通过的公函通知其贸易伙伴，自2026年1月1日起，某些供人类食用的动物产品；打算出口到土耳其共和国的本通报附件1所列乳制品、渔业和水产养殖产品、明胶和胶原蛋白将只允许从批准的国家/机构名单中的国家/机构出口。土耳其现已制定了“土耳其共和国批准制度”，即“TROIS”，以编制一份批准的国家/机构名单，用于出口动物源性食品和其他进入该国时须接受兽医控制的产品。该系统地址https://trois.tarimorman.gov.tr。土耳其要求出口国主管当局提供以下文件：-对于已经在TRACES NT系统中注册的企业；附件2中的表格和附件3中的清单。-对于未在TRACES NT系统中注册的机构；附件4中的表格和附件5中的机构信息表和清单。-为确保更快地沟通，主管当局相关人员的详细联系方式见附件6。这些文件应通过外交途径和电子邮件发送至hayvansalurunithalat@tarimorman.gov.tr。在核实提交的文件和信息后，如果认为适当，在TRACES NT系统中注册的机构将直接添加到列表中。如果提交了所需的文件，并且在现场检查后认为合适，则未包含在TRACES NT系统中的机构将被添加到列表中。如果发生修改：-在TRACES NT系统中注册/未注册的企业的名称/地址信息，-删除在TRACES NT系统中注册的企业，或-暂停/取消对未在TRACES NT系统中注册的企业的批准。请出口国主管当局立即通知农业和林业部，以确保也能对TROIS进行必要的更新。自2026年1月1日起，将不予对从TROIS系统未列出的国家/机构（包括在TRACES NT系统中注册的国家/机构）出口供人食用的乳制品、渔业和水产养殖产品以及明胶和胶原蛋白签发兽医卫生证书。https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/TUR/25_08261_00_e.pdf
7	目的和理由：[ ] 食品安全[ ] 动物健康[ ] 植物保护[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害如是紧急措施，说明紧急问题的性质：
8	国际标准、指南或建议：
9	可提供的相关文件及文件语种：
10	拟批准日期：拟生效日期：[ ] 公布日后6个月，及/或(年月日)：[ ] 贸易促进措施:
11	提意见截止日期：