通报内容

世界贸易组织
技术性贸易壁垒
	通报号： G/SPS/N/TUR/119
	通报日期：02021-08-10

通报

1	通报成员：土耳其如可能，列出涉及的地方政府名称
2	负责部门：农业与林业部/食品管理总局
3	覆盖的产品：番茄种子（Solanum lycopersicum）、辣椒种子（Capsicum annuum）、南瓜种子（Cucurbita pepo）
4	只要相关或可行，可能受影响的地区或国家：[X] 所有贸易伙伴[ ] 特定地区或国家：
5	通报文件的标题、语言及页数：有关进口番茄、辣椒和南瓜种子的紧急植物检疫措施。语言：页数：链接网址：
6	内容概述：农业与林业部正在修改土耳其从各国进口番茄（Solanum lycopersicum）、辣椒（Capsicum spp.）和南瓜种子（Cucurbita pepo）的相关要求。新德里番茄曲叶病毒（ToLCNDV）是一种对在土耳其栽培的很多葫芦科和茄科物种有害的病毒。据了解，土耳其不存在拥有大量寄主的病原体。由于这种情况在周边一些国家发生且寄主范围较广，给土耳带来巨大风险。番茄斑驳花叶病毒（TomMV）是一种危害番茄（Solanum lycopersicum）和辣椒（Capsicum annuum）等各种茄科产品的病毒，这种病毒可通过种子传播。由于它属于烟草花叶病毒组，所以有可能通过种子传播。番茄束顶矮化类病毒（TASvd）的主要宿主实际上是茄科番茄（Solanum lycopersicum），但这种病原体还被发现存在于辣椒（Capsicum annuum）中。金鱼花潜隐类病毒（CLVd）对各种茄科物种（尤其是番茄）均有害。辣椒小果类病毒（PCFVd）对各种茄科物种（尤其是辣椒和番茄）均有害。番茄褪禄矮缩类病毒（TCDVd）的主要寄主是茄科番茄（Solanum lycopersicum），这种病原体还被发现存在于一些观赏植物中。类病毒使土耳其面临巨大风险。考虑到这些病原体在世界范围内传播，为了防止其通过种子进入土耳其及在土耳其生产地传播：对于自2021年9月15日起自各国进口的番茄（Solanum lycopersicum）种子，将要求在植物检疫证书上附加声明，指出：其来自尚未发现存在番茄斑驳花叶病毒（TomMV）、番茄束顶矮化类病毒（TASvd）、金鱼花潜隐类病毒（CLVd）、辣椒小果类病毒（PCFVd）、番茄褪禄矮缩类病毒（TCDVd）的国家，或已知存在番茄斑驳花叶病毒（TomMV）、番茄束顶矮化类病毒（TASvd）、金鱼花潜隐类病毒（CLVd）、辣椒小果类病毒（PCFVd）、番茄褪禄矮缩类病毒（TCDVd）的地区：2.a. 这些种子来自已知不存在上述病毒的生产地；2.b. 生产地名称；以及2.c. 出口国已通过RT-PCR法分析了这些种子是否携带ToMMV、TASVd、CLVd、PCFVd和TCDVd以及本产品是否含有这些病原体。对于自2021年9月15日起从各国进口的辣椒（Capsicum annuum）种子，将要求在植物检疫证书上附加声明，指出：其来自尚未发现存在番茄斑驳花叶病毒（TomMV）、番茄束顶矮化类病毒（TASvd）、辣椒小果类病毒（PCFVd）的国家，或来自已知存在茄斑驳花叶病毒（ToMMV）、番茄束顶矮化类病毒（TASVd）、辣椒小果类病毒（PCFVd）的地区：2.a. 这些种子来自已知不存在上述病毒的生产地；2.b. 生产地名称；以及2.c. 出口国已通过RT-PCR法分析了这些种子是否携带ToMMV、TASVd和PCFVd以及本产品是否含有这些病原体。对于自2021年9月15日起从各国进口的南瓜（Cucurbita pepo）种子，将要求在植物检疫证书上附加声明，指出：其来自尚未发现存在新德里番茄曲叶病毒（ToLCNDV）的国家，或来自已知存在新德里番茄曲叶病毒（ToLCNDV）的地区：2.a. 这些种子来自已知不存在上述病毒的生产地；2.b. 生产地名称；以及2.c. 出口国已通过RT-PCR法分析了这些种子是否携带ToLCNDV以及本产品是否含有这些病原体。.
7	目的和理由：如是紧急措施，说明紧急问题的性质：
8	国际标准、指南或建议：
9	可提供的相关文件及文件语种：
10	拟批准日期：拟生效日期：[ ] 公布日后6个月，及/或(年月日)：该紧急措施将自2021年9月15日开始生效。在完成对国家《植物检疫条例》的修订后，将定期发布SPS通知。该紧急通知将在完成《植物检疫条例》修订之前持续有效。[ ] 贸易促进措施
11	提意见截止日期：[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):