本指令旨在保护人与动物健康免受禽流感(H5N1)的危害,停止进口和转运活禽及其产品。涉及的产品有:所有活禽类(家养及野生)、孵化卵及供人消费蛋、活禽精液、活禽肉、用于家禽及动物饲料和工农业用禽类制品及病理性材料及生物产品。